Einfach Google benutzen: "one punch man staffel 2 ger sub" oder "one punch man season 2 eng sub".

Bei dem zweiten Suchbegriff erhältst du bessere Ergebnisse.

 Anime on Demand das ist legal, kostet aber Geld.

Anime on demand - das passt zwar nicht zu deinem "kostenlos" Wunsch, aber es ist legal und du bist auf der sicheren Seite.

Legal ist das ohne Geld nicht möglich. Anime on Demand ist da wohl die bekannteste Anlaufstelle.