We use cookies to ensure you get the best experience on our site.More details
search
Anmelden
8. Juli 2020

Kennt ihr die Bedeutung des Wortes Yallah?

Sprache
Fremdsprache
Yallah
Erhalten Sie Benachrichtigungen über neue Antworten und Kommentare
8. Juli 2020

Yallah ist arabisch und bedeutet so viel viel „Schnell“, „Hopp, hopp“. Es ist ein Antrieb und man sagt es, wenn man jemanden zur Eile drängt.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
8. Juli 2020

Das Wort kenne ich auch. Ich arbeite in einem Lager und wir haben einige arabisch sprechende Mitarbeiter. Immer, wenn wir nahe an die Abfahrtszeit der Trucks kommen, treiben wir uns gegenseitig an. Durch die ganze Halle ertönt dann aus allen Ecken „Yallah, Yallah, Yallah“. Wir haben jede Menge Spaß bei der Arbeit.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
8. Juli 2020

Ja, das kenne ich aus unserem Lager auch. Aber ich kenne es nur als Doppelausruf. Also es wird immer gerufen „Yallah-Yallah“. Einzeln höre ich es eigentlich nie.

8. Juli 2020

Das Wort „Yallah“ wird auch im Türkischen genutzt. Im Arabischen hat es neben „Schnell, schnell“ auch noch eine andere Bedeutung. Es setzt sich nämlich aus Ya und Allah zusammen. Daher bedeutet es auch „Großer Gott“.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
8. Juli 2020

Das kann ich bestätigen. Yallah versteht man im in der türkischen und arabischen Sprache und bei beiden ist es eine Aufforderung, sich zu beeilen. Mit der zweiten Bedeutung wird es seltener genutzt.

8. Juli 2020

Bist du dir bei der Schreibweise sicher? Es gibt auch Yala. Das ist eine englische Abkürzung und bedeutet „You Always Life Alone“ – das bedeutet auf Deutsch, du lebst immer allein.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
expand_more
Teilen
Bearbeiten