In einem Gespräch mit Cortés II., der selbst in Briefen sprach, sagte er angeblich: "Mein Volk hat von seinen Vorfahren die Botschaft, dass wir keine indigenen Bewohner dieses Landes sind, sondern von weit entfernten Orten hierhergekommen sind; und wir haben auch Informationen, dass uns der Herrscher, dessen Vasallen sie alle waren, an diese Orte gebracht hat, der in sein Heimatland zurückkehrte und nach langer Zeit zurückkehrte. Und es verging so viel Zeit, dass diejenigen, die bei den Frauen der Einheimischen wohnten, heirateten und viele Generationen zur Welt brachten und Siedlungen bauten. Nach der Tatsache zu urteilen, dass du von dort gekommen bist, wo die Sonne aufgeht, und nach deinen Worten über den großen König, der dich hierhergeschickt hat, glauben wir, dass er unser Herrscher war. Du sagst, es dauert Tage, bis er eine Nachricht von hier bekommt. Ihr seid also diejenigen, denen wir gehorchen werden, und wir betrachten euch als den Herrscher des Königs, von dem ihr redet. Im Allgemeinen scheint es, dass die Spanier dieser Legende, die wahrscheinlich im Rahmen der politischen Entscheidung der Fall war, zur Verfügung stehen, dem Montezuma selbst, der Cortesa bis zum letzten Moment unterstützt hat und der, da er Feinde in seinem Staat hatte, offensichtlich eine Chance sah, die Macht in den Konquistadoren zu stärken, es vermasselt hat. Es ist unwahrscheinlich, dass eine beträchtliche Anzahl von Azteken das Gleiche dachte - nichts Ähnliches wie die Vergöttlichung der Konquistadoren ihrerseits wurde massenhaft bemerkt. Und Montesuma, wie Sie wissen, wurde bald getötet, und mit ziemlicher Sicherheit von den Indianern (nur weil die Version seiner Hinrichtung durch die Spanier aufgrund früherer und späterer Ereignisse völlig unlogisch ist). Nun, ich füge hinzu, dass hier ist, was, und die Azteken hatten keine Probleme mit der Moral, es ist von allen Teilnehmern der Kämpfe mit ihnen festgestellt. Es gab Probleme mit der Organisation und Disziplin. Und natürlich mit einer technischen Komponente. Es liegt also daran, dass diese Geschichte normalerweise erzählt wird - nein, Mythos. Aber es hat spezifische Gründe unter sich, nur das Wesen der Ereignisse ist stark verzerrt.