Die amerikanische Filmindustrie insgesamt ist die beliebteste, mit Ausnahme des lokalen Patriotismus und der "Eisernen Vorhänge" einiger Länder, in denen das Interesse an der eigenen Filmproduktion vorherrscht, und der Komödie selbst - eine sehr große Genre-Nische. Viele amerikanische Komödien sind recht einfach und leicht zu "lokalisieren", was sie an die Wahrnehmung in anderen Ländern anpassbar macht. Ihr Humor ist sozusagen sehr universell, obwohl die Qualität sicherlich sehr stark variieren kann (von unmöglichen Komödien mit Witzen unter der Gürtellinie bis hin zu schönen oder familiären Witzen). Komödien vieler europäischer Länder sind viel markanter von ihrem eigenen Geschmack durchdrungen, und viele Witze und Situationen in ihnen werden entweder kaum angemessen anzupassen sein oder nicht lustig erscheinen, obwohl Länder mit ähnlicher Mentalität und/oder Vergangenheit sie zum Beispiel schätzen werden.