Jetzt kann es nicht nur blaue Punkte, sondern auch rote Punkte anzeigen. Blaue Punkte zeigen an, dass neue Videos auf dem Kanal erschienen sind, und rote Punkte zeigen an, dass es einen Stream gibt. Vielleicht wurde diese Entscheidung als bequemer und prägnanter empfunden.