We use cookies to ensure you get the best experience on our site.More details
search
Anmelden
19. November 2019

Was heißt "tho" eurer Meinung nach auf Deutsch?

Englisch
Deutsch
Übersetzung
Erhalten Sie Benachrichtigungen über neue Antworten und Kommentare
19. November 2019

Tho ist die Abkürzung von though. Je nach Kontext meint es:

  • obwohl
  • trozdem
  • jedoch
  • allerdings
Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
19. November 2019

Es ist ein kurzes und umgangssprachliche Wort für ,,though".

Die Bedeutung ist also: dennoch, zwar, obwohl, jedoch etc.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
19. November 2019

Das ist eine gängige Kurzform von "though". Hättest du auch im Wörterbuch oder auf Übersetzungs-Seiten gefunden.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
19. November 2019

Hallo,

es gibt so viele Wörterbücher, die helfen. Beispiel Pons, aber auch der Googleübersetzer und Seiten wie DeepL oder LEO helfen.

Tho ist die Kurzform von though. 

Das Wort kann als Adverb verwendet werden und meint dann: aber, jedoch, dagegen und ähnliches. In diesem Fall zeigt das Wort das Gegenteil an und steht am Satzende oder in der Satzmitte. Am Satzende wurde es früher oft durch ein Komma abgetrennt. Heute eher weniger.

Though ist weniger förmlich als although. Es leitet beispielsweise auch Nebensätze ein. Somit kann "obwohl" bedeuten.

 

Ich hoffe, das hat etwas geholfen.

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
19. November 2019

"tho" ist die falsche Variante von "though".

Diese Form wird eher in der Umgangssprache verwendet und an das Ende vom Satz gestellt. Es bedeutet so viel wie "Aber, trotzdem ..."

Sonst wird es wie das Wort though genutzt und meint in der Regel die deutsche Übersetzung "obwohl".

Dies ist die beste Antwort auf meine Frage
expand_more
Teilen
Bearbeiten