Nun, zuerst einmal nicht mehr in unserer Zeit, jetzt sind sie ein wenig hinter den Lateinamerikanern her. Aber ja, der zweite Platz wird von den Nachkommen der Deutschen eingenommen, nicht von den Engländern, obwohl es so aussieht..... Der Grund ist einfach: Die deutsche Migration in die Vereinigten Staaten war vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts sehr aktiv - aber schon Ende des 17. Jahrhunderts reisten viele Deutsche über den Ozean. Die Motivatoren reichten von religiös (nur sehr wenige Deutsche waren Katholiken) bis hin zu rein ökonomisch (der "Amerikanische Traum" wurde nie aufgehoben und nicht jeder war in Europa erfolgreich). Es war für die Deutschen aus kulturellen und sprachlichen Gründen leicht, sich in die amerikanische Gesellschaft einzufügen, so wie es für die Italiener in Argentinien leicht war (und am Ende haben sie dort gewonnen).