Es stammt vom Schweizer Kulturwissenschaftler Jacob Burkhardt (1818-1897), der es in seinem Werk "Italian Culture in the Renaissance" verwendete. Im Italienischen wird es als Rinascimento gelernt, aber Burkhardt verwendete das französische Wort Renaissance. Wir verstehen diesen Begriff heute als die Wiederbelebung alter Traditionen in Kunst und Kultur. Aber die Figuren der Renaissance selbst hatten eine etwas andere Bedeutung: Sie belebten das klassische Latein, die Sprache von Jungfrau, Ovidius, Horaz, Sallustiya, die im Mittelalter vergessen oder "vulgarisiert" wurde. Übrigens, letzteres Konzept wurde im XV. Jahrhundert vom Humanisten Flavio Biondo eingeführt und markiert die Zeit "zwischen" (lateinisches Medio) zwei Epochen des reinen Lateins - Antike und Renaissance.

Das Wort "Renaissance" hat italienische und französische Wurzeln und wird mit "neu geboren" übersetzt. Deshalb nannten sie es die Renaissance. Die Renaissance wird zu Ehren des Großen Römischen Reiches genannt, der sogenannten Neubelebung von Kultur, Wissenschaft und Kunst.