Etwas geht natürlich verloren, aber es entsteht auch eine neue Dimension - die visuelle Serie kann den Roman auf eine neue Art und Weise enthüllen. So sind zum Beispiel die Charaktere im Comic "Captain Grant's Children", der in der MIF veröffentlicht wurde, Tiere. Wichtig ist, dass ein Graphic Novel die Aufmerksamkeit eines neuen Publikums auf die Aufklärung lenken kann.

Manche Leute denken, dass Romane von der grafischen Umsetzung profitieren! Das ist allerdings Geschmackssache. Ich persönlich glaube, dass die Erwachsenen-Comics niemals die auf traditionelle Weise geschriebenen Werke ersetzen werden. Aber für viele Menschen (z.B. für Legastheniker) sind Graphic Novels eine echte Entdeckung, die einen in die Welt der Literatur eintauchen lässt.